---
title: "ダナン生活ガイド：ベトナム語フレーズ、ローカルグルメとスポット"
description: "ダナンの毎日に役立つベトナム語：市場、病院、銀行、警察で使えるフレーズ、ローカル料理、美しいスポット、文化クイズと昔ながらの遊びをご紹介します。"
canonical: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/
lang: ja
updated: 2026-10-07
publisher: "Gia sư Việt Trí (Viettrigroup Co., Ltd.)"
---

[ダナンのベトナム語教室](https://vietnameseindanang.com/ja.md)  ダナン生活ガイド

# ダナン生活ガイド

毎日すぐに使えるベトナム語、ぜひ注文したい料理、足をのばす価値のあるスポット、そしてちょっとした遊び。 Gia sư Việt Tríの先生たちが無料でお届けします。

- ![籠舟とダナンの街並みが見えるミーケービーチ](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/my-khe-600.jpg) ここで言ってみよう **Đi biển không?** 海に行かない？ 写真: Christophe95, [CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:My_Khe_Beach_7.jpg)
- ![ハーブとせんべいを添えたミークアン](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/mi-quang-600.jpg) ここで言ってみよう **Cho tôi một tô mì Quảng.** ミークアンを一杯ください。
- ![ソンチャ半島リンウン寺の観音像](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/son-tra-linh-ung-600.jpg) ここで言ってみよう **Chùa Linh Ứng đi đường nào?** リンウン寺はどの道ですか？
- ![練乳入りベトナムアイスコーヒー](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/ca-phe-sua-da-600.jpg) ここで言ってみよう **Một cà phê sữa đá, ít đường.** 練乳アイスコーヒーを一つ、砂糖少なめで。 写真: ePi.Longo, [CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vietnamese_coffee_with_milk_and_ice.jpg)
- ![ハイヴァン峠の頂上にある古い門](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/hai-van-600.jpg) ここで言ってみよう **Gió mát quá!** 風が気持ちいい！ 写真: shankar s., [CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deo_Hai_Van,_or_the_Hai_Van_Pass_(31654304962).jpg)
- ![ハーブとたれを添えたパリパリのバインセオ](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/banh-xeo-600.jpg) ここで言ってみよう **Ngon quá!** とてもおいしい！
- ![バイクが走るダナンの並木道](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/da-nang-street-600.jpg) ここで言ってみよう **Chạy chậm thôi nha.** ゆっくり走ってね。
- ![チャム島の緑の丘](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/cu-lao-cham-600.jpg) ここで言ってみよう **Nước trong quá!** 水がとてもきれい！ 写真: Kok Leng Yeo, [CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cu_Lao_Cham_Marine_Park,_Vietnam.jpg)
- ![テトに咲く黄色い梅の花](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/tet-hoa-mai-600.jpg) ここで言ってみよう **Chúc mừng năm mới!** あけましておめでとう！

- [毎日のフレーズ](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)
- [地元の人のように食べる](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)
- [美しいスポット](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)
- [文化クイズと遊び](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)

くわしく読む： [アパートを借りる](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/rent-apartment-da-nang.md) · [海鮮市場](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/seafood-market-da-nang.md) · [病院と薬局](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md) · [家族と過ごすテト](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/tet-with-vietnamese-family.md) · [銀行で](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/bank-da-nang.md) · [警察で](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/police-da-nang.md) · [バイクを借りる](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang.md) · [天気と季節](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/weather-da-nang.md)

## ダナンの毎日で使うベトナム語

市場、病院、銀行、地区の警察ですぐに使える、いちばん出番の多いフレーズです。場所をタップしてください。

### Đi chợ 市場

- **Cái này bao nhiêu tiền ạ?** これはいくらですか？
- **Cá này tươi hả cô?** この魚は新鮮ですか？
- **Cho con nửa ký tôm.** エビを500グラムください。
- **Cô bớt cho con chút nha.** 少し安くしてもらえますか？
- **Cô gói giúp con nha.** 包んでもらえますか？
- **Cảm ơn cô, mai con ghé nữa nha!** ありがとうございます、また明日来ますね！

年上の女性は **cô**、自分のことは **con** と呼びましょう。市場のおばさんたちにとても喜ばれます。

### Bệnh viện 病院

- **Tôi bị đau bụng.** お腹が痛いです。
- **Tôi bị sốt từ hôm qua.** 昨日から熱があります。
- **Tôi bị dị ứng với penicillin.** ペニシリンにアレルギーがあります。
- **Khoa cấp cứu ở đâu ạ?** 救急科はどこですか？
- **Ở đây có bác sĩ nói tiếng Anh ạ?** こちらに英語を話せる医師はいますか？
- **Thuốc này uống mấy lần một ngày?** この薬は1日に何回飲みますか？

救急車： **115**。スマートフォンに登録しておきましょう。

### Ngân hàng 銀行

- **Tôi muốn mở tài khoản.** 口座を開設したいです。
- **Đây là hộ chiếu của tôi.** こちらが私のパスポートです。
- **Tôi muốn rút tiền.** お金を引き出したいです。
- **Tôi muốn chuyển tiền.** 送金したいです。
- **Tôi muốn đổi đô la sang tiền Việt.** ドルをベトナムドンに両替したいです。
- **Thẻ của tôi bị khóa.** カードがロックされています。

銀行へ行くときは、毎回パスポートを持っていきましょう。

### Công an phường 地区の警察

- **Tôi muốn khai báo tạm trú.** 一時滞在の届け出をしたいです。
- **Đây là địa chỉ của tôi.** これが私の住所です。
- **Tôi bị mất ví.** 財布をなくしました。
- **Tôi bị mất hộ chiếu.** パスポートをなくしました。
- **Xe máy của tôi bị lấy cắp.** バイクを盗まれました。
- **Làm ơn giúp tôi.** 助けてください。

警察： **113**。消防： **114**。地区の役所へはパスポートと賃貸契約書を持っていきましょう。

## ダナンで地元の人のように食べる

今週ベトナム語で注文したい6つの料理と、地元の人が食べに行く場所をご紹介します。

- ![ハーブとライスクラッカーを添えたミークアン（Mì Quảng）](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/mi-quang-600.jpg) **Mì Quảng** 豚肉、エビ、ピーナッツ、サクサクのライスクラッカーをのせたターメリック色の麺。ダナンを代表する一杯です。 **食べられる場所：** どの地区でも、朝食からランチまで。 こう言います **Cho tôi một tô mì Quảng.**
- ![ハーブとつけダレを添えた、パリパリのバインセオ（bánh xèo）](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/banh-xeo-600.jpg) **Bánh xèo** ジュージュー焼き上げる、パリパリのお好み焼き風の一品。ハーブと一緒にライスペーパーで巻いて、ピーナッツソースにつけて食べます。 **食べられる場所：** Chợ Cồn（コン市場）の中の屋台。 こう言います **Cho con một đĩa bánh xèo.**
- ![ダナンのブンチャーカー（bún chả cá）](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/bun-cha-ca-600.jpg) 写真：Everyday English、 [CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bun_cha_ca.jpg) **Bún chả cá** 甘みのあるトマトスープに米麺とダナン名物のさつま揚げを入れた一杯。地元で人気の朝ごはんです。 **食べられる場所：** 街じゅうの朝の屋台。 こう言います **Một tô bún chả cá, ít cay nha.**
- ![ホイアンのバインミー・フオン（Bánh Mì Phượng）のカウンター](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/banh-mi-hoi-an-600.jpg) 写真：Chainwit.、 [CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:B%C3%A1nh_M%C3%AC_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_(2024)_-_img_01.jpg) **Bánh mì Hội An** パリッとしたバゲットに、パテ、ローストポーク、なます、ハーブ、唐辛子をたっぷり詰めたサンドイッチです。 **食べられる場所：** ホイアン旧市街の路地。 こう言います **Cho tôi một ổ bánh mì thập cẩm.**
- ![ココナッツミルクをかけた層になったチェー（chè）](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/che-600.jpg) **Chè** 豆、ゼリー、ココナッツミルク、かき氷を重ねた甘いデザート。暑い午後にぴったりです。 **食べられる場所：** Chợ Hàn（ハン市場）と Chợ Cồn（コン市場）のデザート屋台。 こう言います **Cho con một ly chè thập cẩm.**
- ![ベトナム式ミルク入りアイスコーヒー](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/ca-phe-sua-da-600.jpg) 写真：ePi.Longo、 [CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vietnamese_coffee_with_milk_and_ice.jpg) **Cà phê sữa đá** 甘い練乳と氷に、濃いドリップコーヒーを注いだ一杯。この街の元気の源です。 **飲める場所：** 街角ならどこでも、プラスチックの椅子に座って。 こう言います **Một ly cà phê sữa đá nha.**

あなたの通りでいちばんおいしい屋台は、ベトナム人バディが知っています。最初のバディの時間に聞いてみましょう。

その他の写真クレジット： [写真クレジット](https://vietnameseindanang.com/photo-credits.md)。

## 練習にぴったりの美しいスポット

ダナンからは1時間以内で山にも海にも島にも行けます。それぞれの場所へ、ひとつずつフレーズを持っていきましょう。

- ![丸いかご舟が並ぶミーケービーチとダナンの街並み](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/my-khe-600.jpg) 写真：Christophe95、 [CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:My_Khe_Beach_7.jpg) **Biển Mỹ Khê ミーケービーチ** ベトナムで最も愛される都市のビーチのひとつで、朝日の中の海水浴と新鮮なココナッツを楽しめます。 Đẹp quá! とてもきれい！
- ![ソンチャー半島、リンウン寺の観音像](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/son-tra-linh-ung-600.jpg) **Bán đảo Sơn Trà ソンチャー半島** ジャングルの道、リンウン寺（Linh Ứng）、そして希少なアカアシドゥクラングールに出会えます。 Con voọc kia kìa! 見て、ラングールがいる！
- ![ダナンにそびえる五行山](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/ngu-hanh-son-600.jpg) **Ngũ Hành Sơn 五行山（マーブルマウンテン）** 洞窟や寺院、街を見渡す景色がそろった5つの石灰岩の山です。 Cho tôi hai vé. チケットを2枚ください。
- ![ハイヴァン峠の頂上に残る古い門](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/hai-van-600.jpg) 写真：shankar s.、 [CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deo_Hai_Van,_or_the_Hai_Van_Pass_(31654304962).jpg) **Đèo Hải Vân ハイヴァン峠** カーブを曲がるたびに海が見える、海沿いの山道です。 Mình dừng lại chụp hình nha. ちょっと止まって写真を撮ろう。
- **Rạn Nam Ô ナムオー岩礁** 干潮時に現れる苔むした岩と潮だまりを歩いたら、近くで新鮮な魚のサラダを味わえます。 Mấy giờ nước ròng? 干潮は何時ですか？
- ![チャム島の緑の丘](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/cu-lao-cham-600.jpg) 写真：Kok Leng Yeo、 [CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cu_Lao_Cham_Marine_Park,_Vietnam.jpg) **Cù Lao Chàm チャム島** ホイアンから船ですぐ。澄んだ海、サンゴ、静かなビーチが待っています。 Mấy giờ tàu chạy? 船は何時に出ますか？

## ベトナム流に遊ぼう

文化の感覚を試したら、ベトナムの子どもたちがみんな遊んで育った遊びに触れてみましょう。

**文化クイズ**

1. 市場で、お母さんと同じくらいの年の女性にどうあいさつしますか？ Options: Chào cô! / Chào em! / Chào bạn! Answer: **Chào cô!** **Cô** は、おばさん世代の女性への温かく丁寧な呼び方です。
2. 目上の人に物を渡すときは、どうしますか？ Options: 片手で渡す / 両手で渡す / テーブルの上を滑らせて渡す. Answer: **両手で渡す**. 両手で渡すと敬意が伝わります。贈り物、お金、名刺のときは特にそうです。
3. 家族の食事の前には何と言いますか？ Options: Xin chào / Cảm ơn / Mời cả nhà ăn cơm. Answer: **Mời cả nhà ăn cơm**. 「みなさん、どうぞ召し上がってください」という意味です。いちばん年下の人が、まず年長者に声をかけます。
4. lì xìとは何でしょう？ Options: テトに赤い封筒で渡すお年玉 / 麺料理のスープ / 凧揚げのお祭り. Answer: **テトに赤い封筒で渡すお年玉**. 赤い封筒にピンとした新札を入れて、幸運な一年を願います。
5. dạはどういう意味でしょう？ Options: さようなら / 丁寧な「はい」 / おいしい. Answer: **丁寧な「はい」**. **Dạ** はやわらかく丁寧な「はい」です。年上の人と話すときに使いましょう。
6. ベトナムで縁起がよいとされる数字はどれでしょう？ Options: 9 / 4 / 13. Answer: **9**. 「9」は「長く続く」という言葉に響きが似ています。電話番号やナンバープレートでも9は大人気です。

- **Ô ăn quan** **オーアンクアン（官取り遊び）。** 地面にチョークで盤を描き、種や小石を使って遊ぶ戦略ゲームです。 Tới lượt bạn! あなたの番だよ！
- **Đá cầu** **羽根蹴り。** 羽根のついたシャトルを足で蹴って、空中に保ち続けます。毎朝、公園はプレーする人でにぎわいます。 Đá đi! 蹴って！
- **Nhảy dây** **大縄跳び。** 2人が縄を回し、ほかのみんなは歌に合わせて跳び込みます。 Một, hai, ba, nhảy! いち、に、さん、ジャンプ！
- **Bịt mắt bắt dê** **目隠しヤギ捕まえ。** 目隠しをした「鬼」が、メーメー鳴く「ヤギ」たちを追いかけます。 Bắt được rồi! つかまえた！
- **Rồng rắn lên mây** **龍蛇、雲に昇る。** 子どもたちが長い列になって歌い、「お医者さん」が列のしっぽを捕まえようとします。 Rồng rắn lên mây! 龍蛇、雲に昇れ！
- **Thả diều** **凧揚げ。** 風の心地よい午後、ダナンのビーチの空は色とりどりの凧で彩られます。 Diều bay cao quá! 凧がすごく高く飛んでる！

言葉を覚えたら、本番で遊んでみましょう。

[無料レッスンを予約する](https://vietnameseindanang.com/ja/#book)

## このすべてを、自信をもって話せます。

4人の少人数クラスで、資格を持つ先生と学べます。1時間$8、ベトナム人バディ付き。最初のレッスンは無料でご招待します。

[無料レッスンを予約する](https://vietnameseindanang.com/ja/#book)

## Next actions

- Book a free trial lesson: https://vietnameseindanang.com/#book
- See prices and packs: https://vietnameseindanang.com/#prices
- Pay a seat deposit or a full pack: https://vietnameseindanang.com/#pay
- Email: hello@vietnameseindanang.com
- Site index for agents: https://vietnameseindanang.com/llms.txt
- Up: https://vietnameseindanang.com/index.md

Translations:
- en: https://vietnameseindanang.com/da-nang-life-guide.md
- ko: https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide.md
- ru: https://vietnameseindanang.com/ru/da-nang-life-guide.md
- zh-Hans: https://vietnameseindanang.com/zh/da-nang-life-guide.md