---
title: "ダナンの病院・薬局で使うベトナム語：必要なフレーズ集"
description: "ダナンの病院と薬局で使うベトナム語：症状、アレルギー、薬、保険の言い方を、薬局での会話と地元の言葉とあわせてご紹介します。"
canonical: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang/
lang: ja
updated: 2026-10-07
publisher: "Gia sư Việt Trí (Viettrigroup Co., Ltd.)"
---

[Learn Vietnamese in Da Nang](https://vietnameseindanang.com/ja.md)  [ダナン生活ガイド](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)  病院と薬局

# ダナンの病院と薬局で使うベトナム語

体調を伝え、お医者さんの話を理解し、薬の飲み方をしっかり把握して薬局をあとにしましょう。いちばん必要な日のための、落ち着いたわかりやすいベトナム語です。

2026年10月6日更新 · 約6分で読めます · 執筆： Gia sư Việt Trí

## ダナンで行く場所

ふだんの咳、風邪、おなかの不調なら、多くの人はまず薬局、 **nhà thuốc** へ行きます。ロンチャウやファーマシティなどのチェーンを含め、ほとんどの通りに1軒はあり、薬剤師さんが飲む薬を快く提案してくれます。

お医者さんに診てもらうなら、ダナンにはダナン総合病院（ Bệnh viện Đà Nẵng）などの大きな公立病院のほか、ヴィンメック、ホアンミー、ファミリー・メディカル・プラクティスといった私立病院や国際クリニックがあり、英語を話すスタッフも多くいます。緊急時は **115** に電話して救急車を呼びましょう。

このページでは言葉をお伝えします。医療上のアドバイスはお医者さんにご相談ください。

## 覚えておきたい単語

- **bệnh viện** 病院
- **phòng khám** クリニック
- **nhà thuốc** 薬局
- **bác sĩ** 医師
- **y tá** 看護師
- **cấp cứu** 救急
- **thuốc** 薬
- **đơn thuốc** 処方箋
- **bảo hiểm** 保険
- **đau** 痛い、痛み
- **sốt** 熱
- **ho** 咳
- **tiêu chảy** 下痢
- **dị ứng** アレルギー
- **xét nghiệm** 検査

## よく使うフレーズ

- **Tôi cần gặp bác sĩ.** お医者さんに診てもらいたいです。
- **Tôi bị đau ở đây.** ここが痛いです。
- **Tôi bị sốt và ho ba ngày rồi.** 3日前から熱と咳があります。
- **Tôi bị dị ứng với hải sản.** 海鮮アレルギーがあります。
- **Tôi đang uống thuốc này.** この薬を飲んでいます。
- **Thuốc này uống trước hay sau khi ăn?** これは食前と食後、どちらに飲みますか？
- **Ở đây có bác sĩ nói tiếng Anh ạ?** ここに英語を話すお医者さんはいらっしゃいますか？
- **Tôi có bảo hiểm du lịch.** 旅行保険に入っています。
- **Cho tôi hóa đơn để làm bảo hiểm.** 保険用の請求書（インボイス）をお願いします。
- **Gọi xe cấp cứu giúp tôi!** 救急車を呼んでください！

## 薬局で

**Chị dược sĩ** 薬剤師さん。会話の例です。

1. Chào chị! Tôi bị đau họng và sốt nhẹ. こんにちは！のどが痛くて、少し熱があります。
2. Bạn bị mấy ngày rồi? 何日目ですか？
3. Hai ngày rồi ạ. 2日です。
4. Bạn có bị dị ứng thuốc nào hả? 薬のアレルギーはありますか？
5. Dạ, tôi bị dị ứng với penicillin. はい、ペニシリンのアレルギーがあります。
6. Thuốc này ngày uống ba lần, sau khi ăn. Sốt cao thì bạn đi khám bác sĩ nha. これを1日3回、食後に飲んでください。熱が高くなったら、お医者さんに診てもらってくださいね。
7. Dạ, cảm ơn chị nhiều. ありがとうございます。

## ダナンではこう言います

ダナンでは、体調について中部と南部の両方の言い方を耳にします。これらの言葉がわかると、会話についていきやすくなります。

- **bị đau** 中部では「痛い」のほかに「具合が悪い」という意味でもよく使われます
- **nhức đầu** 頭痛："Con nhức đầu quá."（頭がとても痛いです。）
- **mệt** 疲れた、具合が悪い："Hôm ni con thấy mệt."（今日は具合が悪いです。）
- **răng rứa?** どうしたの？："Con bị răng rứa?"（どうしたの？）
- **thuốc tây** 西洋薬、薬局で買う薬
- **thuốc nam** 伝統的な生薬

## 必要になる前に準備を

- **115**（救急車）とかかりつけクリニックの番号を、今日のうちにスマホに登録しましょう。
- パスポートと保険証の写真をスマホに入れておきましょう。
- 飲んでいる薬の箱か、その写真を持ち歩きましょう。薬剤師さんは薬の名前でわかります。
- 保険請求には、VATインボイス（ **hóa đơn đỏ**）を頼みましょう。
- アレルギーをベトナム語で書いたメモを、お財布に入れておきましょう。
- はじめての病院には、ベトナム語を話す友人やバディと一緒に行きましょう。

## 大切なときこそ、落ち着いて話しましょう。

4人の少人数クラスで、資格を持つ先生と学べます。1時間$8、ベトナム人バディ付き。最初のレッスンは無料でご招待します。

[無料レッスンを予約する](https://vietnameseindanang.com/ja/#book)

## ダナン生活ガイドをもっと読む

- [**家族と過ごすテト** 新年のあいさつ、lì xì、祭壇](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/tet-with-vietnamese-family.md)
- [**銀行で** 口座、送金、両替](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/bank-da-nang.md)
- [**警察で** 居住登録、落とし物、交通](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/police-da-nang.md)
- [**ガイド全体** フレーズ、グルメ、スポット、クイズ](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)

## Next actions

- Book a free trial lesson: https://vietnameseindanang.com/#book
- See prices and packs: https://vietnameseindanang.com/#prices
- Pay a seat deposit or a full pack: https://vietnameseindanang.com/#pay
- Email: hello@vietnameseindanang.com
- Site index for agents: https://vietnameseindanang.com/llms.txt
- Up: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md

Translations:
- en: https://vietnameseindanang.com/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- ko: https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- ru: https://vietnameseindanang.com/ru/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- zh-Hans: https://vietnameseindanang.com/zh/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md