---
title: "ダナンでバイクを借りる：ベトナム語フレーズとコツ"
description: "ダナンでベトナム語を使ってバイクを借りましょう：日貸し・月貸し、保証金、ヘルメット、ガソリン、パンク、駐車、そして運転のコツ。"
canonical: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang/
lang: ja
updated: 2026-10-07
publisher: "Gia sư Việt Trí (Viettrigroup Co., Ltd.)"
---

[Learn Vietnamese in Da Nang](https://vietnameseindanang.com/ja.md)  [ダナン生活ガイド](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)  バイクを借りる

# ダナンでバイクを借りる：役立つベトナム語

スクーターを借りて、ガソリンを入れて、パンクを直して、地元の人のように駐車しましょう。単語、質問、そしてレンタル店での実際の会話をご紹介します。

2026年10月6日更新 · 約6分で読めます · 執筆： Gia sư Việt Trí

![A tree-lined Da Nang street with motorbikes](https://vietnameseindanang.com/assets/img/guide/da-nang-street-600.jpg)

## 乗る前に

アントゥオン、ミーケービーチ、市中心部の通りにはレンタル店が並んでいます。多くの店では、ホンダのビジョンやエアブレードなどのオートマチックスクーター（ **xe tay ga**）や、セミオートマチックのバイク（ **xe số**）を、日単位または月単位で借りられます。月単位のレンタルは、1日あたりの料金がぐっとお得です。

運転には有効な免許が必要です。ベトナムの免許証、またはベトナムで認められている国際運転免許証を用意しましょう。乗るときは毎回ヘルメットをかぶり、車両書類とレンタル契約書を持ち歩きましょう。

このページでは言葉をお伝えします。乗る前に、最新の免許と保険のルールをご確認ください。

## 覚えておきたい単語

- **xe máy** バイク
- **xe tay ga** オートマチックスクーター
- **xe số** セミオートマチックのバイク
- **thuê xe** バイクを借りる
- **theo ngày** 日単位で
- **theo tháng** 月単位で
- **tiền cọc** 保証金
- **mũ bảo hiểm** ヘルメット
- **bằng lái** 運転免許証
- **giấy tờ xe** 車両書類
- **xăng** ガソリン
- **cây xăng** ガソリンスタンド
- **đổ xăng** 満タンにする
- **tiệm sửa xe** バイク修理店
- **gửi xe** 有料駐輪場

## よく使うフレーズ

- **Tôi muốn thuê xe tay ga một tháng.** スクーターを1か月借りたいです。
- **Giá thuê một ngày bao nhiêu ạ?** 1日いくらですか？
- **Thuê theo tháng giá bao nhiêu anh?** 1か月の料金はいくらですか？
- **Tiền cọc bao nhiêu ạ?** 保証金はいくらですか？
- **Cho tôi hai mũ bảo hiểm nha.** ヘルメットを2つお願いします。
- **Anh cho tôi xem giấy tờ xe với.** バイクの書類を見せていただけますか？
- **Đổ đầy bình giúp tôi.** 満タンでお願いします。
- **Xe tôi bị bể bánh, tiệm sửa xe gần nhất ở đâu ạ?** パンクしました。いちばん近い修理店はどこですか？
- **Gửi xe ở đâu ạ?** どこに停められますか？
- **Xe bị hư, anh đến giúp tôi được ạ?** バイクが故障しました。助けに来ていただけますか？

## レンタル店で

**Anh cho thuê xe** レンタル店の店主。会話の例です。

1. Chào anh! Tôi muốn thuê xe tay ga một tháng. こんにちは！スクーターを1か月借りたいです。
2. Dạ có. Xe Vision một triệu tám một tháng, cọc một triệu. いいですよ。ビジョンなら月180万ドン、保証金は100万ドンです。
3. Dạ được. Xe có giấy tờ đầy đủ hả anh? わかりました。バイクの書類はそろっていますか？
4. Dạ đủ hết. Giấy tờ để trong cốp xe, kèm hai mũ bảo hiểm. 全部そろっています。書類はシートの下に、ヘルメット2つと一緒に入っています。
5. Tôi chụp hình xe trước khi chạy nha anh. 乗る前にバイクの写真を撮っておきますね。
6. Dạ chị cứ chụp. Xe có chuyện gì thì gọi Zalo cho em. どうぞ。バイクのことで何かあれば、Zaloで連絡してください。
7. Dạ, cảm ơn anh! ありがとうございます！

## ダナンではこう言います

ダナンのレンタル店や修理屋さんは、いくつか地元の言葉を使います。覚えておくと、修理のたびにスムーズに話が進みます。

- **cà vẹt** バイクの登録証："Cà vẹt xe để mô anh?"（登録証はどこにありますか？）
- **bể bánh** パンク（中部と南部の言い方。北部では thủng lốp と言います）
- **cốp xe** シートの下の収納スペース
- **chạy êm** スムーズに走る："Xe ni chạy êm lắm."（このバイクはとても静かに走りますよ。）
- **chừ** = bây giờ、「今」："Chừ anh vá liền."（今すぐパンクを直しますね。）
- **tê** = kia、「あそこ」："Tiệm sửa xe ở bên tê."（修理店はあちらです。）

## 安全に、快適に走りましょう

- 乗るときは毎回、あなたも同乗者も、ヘルメットのあごひもをしっかり締めましょう。
- 出発前に、傷も含めてバイクをあらゆる角度から撮影しておきましょう。
- お店でブレーキ、ライト、クラクション、ミラーを確認しましょう。
- 車両書類とレンタル契約書は、シートの下に入れておきましょう。
- 保証金は現金かパスポートのコピーで渡し、パスポートの原本は自分で持っておきましょう。
- 有料駐輪場（ **gửi xe**）を使い、バイクを受け取るまで札を大切に保管しましょう。

## 言葉の力で、街を自由に走りましょう。

4人の少人数クラスで、資格を持つ先生と学べます。1時間$8、ベトナム人バディ付き。最初のレッスンは無料でご招待します。

[無料レッスンを予約する](https://vietnameseindanang.com/ja/#book)

## ダナン生活ガイドをもっと読む

- [**天気と季節** リアルタイム予報、雨季](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/weather-da-nang.md)
- [**アパートを借りる** 家賃、敷金、光熱費](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/rent-apartment-da-nang.md)
- [**海鮮市場** 朝獲れの魚介を買う](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/seafood-market-da-nang.md)
- [**ガイド全体** フレーズ、グルメ、スポット、クイズ](https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md)

## Next actions

- Book a free trial lesson: https://vietnameseindanang.com/#book
- See prices and packs: https://vietnameseindanang.com/#prices
- Pay a seat deposit or a full pack: https://vietnameseindanang.com/#pay
- Email: hello@vietnameseindanang.com
- Site index for agents: https://vietnameseindanang.com/llms.txt
- Up: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide.md

Translations:
- en: https://vietnameseindanang.com/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang.md
- ko: https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang.md
- ru: https://vietnameseindanang.com/ru/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang.md
- zh-Hans: https://vietnameseindanang.com/zh/da-nang-life-guide/rent-motorbike-da-nang.md