---
title: "다낭 병원·약국 베트남어: 꼭 필요한 표현"
description: "다낭 병원과 약국에서 쓰는 베트남어: 증상, 알레르기, 약, 보험 표현과 약국 대화, 그리고 현지 단어까지."
canonical: https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang/
lang: ko
updated: 2026-10-07
publisher: "Gia sư Việt Trí (Viettrigroup Co., Ltd.)"
---

[Learn Vietnamese in Da Nang](https://vietnameseindanang.com/ko.md)  [다낭 생활 가이드](https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide.md)  병원과 약국

# 다낭 병원과 약국에서 쓰는 베트남어

몸 상태를 설명하고, 의사의 말을 알아듣고, 약 먹는 법을 정확히 알고 약국을 나서세요. 가장 필요한 날을 위한 차분하고 분명한 베트남어예요.

2026년 10월 6일 업데이트 · 읽는 데 6분 · 글: Gia sư Việt Trí

## 다낭에서 어디로 갈까요

가벼운 기침, 감기, 배탈이라면 대부분 약국, 곧 **nhà thuốc** 부터 찾아요. Long Châu, Pharmacity 같은 체인을 포함해 거의 모든 거리에 약국이 있고, 약사들이 어떤 약을 먹으면 좋을지 친절하게 알려 줘요.

진료가 필요하면 다낭 종합병원( Bệnh viện Đà Nẵng) 같은 큰 공립 병원과, 영어를 하는 직원이 많은 Vinmec, Hoàn Mỹ, Family Medical Practice 등 사립 병원과 국제 클리닉을 찾아가세요. 응급 상황에는 **115** 로 전화해 구급차를 부르세요.

이 페이지는 언어를 알려 드려요. 의학적인 조언은 담당 의사에게 받으세요.

## 꼭 알아 둘 단어

- **bệnh viện** 병원
- **phòng khám** 의원, 클리닉
- **nhà thuốc** 약국
- **bác sĩ** 의사
- **y tá** 간호사
- **cấp cứu** 응급
- **thuốc** 약
- **đơn thuốc** 처방전
- **bảo hiểm** 보험
- **đau** 통증, 아픈
- **sốt** 열
- **ho** 기침
- **tiêu chảy** 설사
- **dị ứng** 알레르기
- **xét nghiệm** 검사

## 바로 쓰는 표현

- **Tôi cần gặp bác sĩ.** 진료를 받고 싶어요.
- **Tôi bị đau ở đây.** 여기가 아파요.
- **Tôi bị sốt và ho ba ngày rồi.** 사흘째 열이 나고 기침을 해요.
- **Tôi bị dị ứng với hải sản.** 해산물 알레르기가 있어요.
- **Tôi đang uống thuốc này.** 이 약을 먹고 있어요.
- **Thuốc này uống trước hay sau khi ăn?** 이 약은 식전에 먹어요, 식후에 먹어요?
- **Ở đây có bác sĩ nói tiếng Anh ạ?** 여기 영어 하시는 의사 선생님 계세요?
- **Tôi có bảo hiểm du lịch.** 여행자 보험이 있어요.
- **Cho tôi hóa đơn để làm bảo hiểm.** 보험 청구용 영수증을 주세요.
- **Gọi xe cấp cứu giúp tôi!** 구급차를 불러 주세요!

## 약국에서

**Chị dược sĩ** 약사. 예시 대화.

1. Chào chị! Tôi bị đau họng và sốt nhẹ. 안녕하세요! 목이 아프고 열이 조금 있어요.
2. Bạn bị mấy ngày rồi? 며칠 됐어요?
3. Hai ngày rồi ạ. 이틀이요.
4. Bạn có bị dị ứng thuốc nào hả? 약 알레르기가 있으세요?
5. Dạ, tôi bị dị ứng với penicillin. 네, 페니실린 알레르기가 있어요.
6. Thuốc này ngày uống ba lần, sau khi ăn. Sốt cao thì bạn đi khám bác sĩ nha. 하루 세 번, 식후에 드세요. 열이 높으면 병원에 가 보세요.
7. Dạ, cảm ơn chị nhiều. 정말 감사합니다.

## 다낭식 표현

다낭에서는 몸이 아플 때 쓰는 중부식, 남부식 표현을 모두 들을 수 있어요. 이 단어들을 알면 대화를 잘 따라갈 수 있어요.

- **bị đau** 중부 베트남에서는 "아프다(통증)"뿐 아니라 "몸이 아프다(병이 났다)"는 뜻으로도 자주 써요
- **nhức đầu** 두통: "Con nhức đầu quá." (머리가 너무 아파요.)
- **mệt** 피곤하거나 몸이 무거울 때: "Hôm ni con thấy mệt." (오늘 몸이 좀 무거워요.)
- **răng rứa?** 어디가 아파요?: "Con bị răng rứa?" (얘야, 어디가 아프니?)
- **thuốc tây** 양약, 약국에서 파는 약
- **thuốc nam** 전통 약초 요법

## 필요한 순간을 위해 미리 준비해 두세요

- 오늘 **115**(구급차)와 다니는 클리닉 번호를 휴대폰에 저장해 두세요.
- 여권과 보험 카드 사진을 휴대폰에 넣어 두세요.
- 먹는 약 상자나 그 사진을 챙기세요. 약사들이 약 이름을 알아봐요.
- 보험 청구용으로 VAT 영수증( **hóa đơn đỏ**)을 요청하세요.
- 알레르기를 베트남어로 적어서 지갑에 넣어 두세요.
- 처음 병원에 갈 때는 베트남어를 하는 친구나 버디와 함께 가세요.

## 가장 중요한 순간에 차분하게 말해 보세요.

자격을 갖춘 선생님과 함께하는 4인 소그룹, 시간당 $8, 베트남인 버디까지 함께해요. 첫 수업은 저희가 무료로 드려요.

[무료 수업 예약하기](https://vietnameseindanang.com/ko/#book)

## 다낭 생활 가이드 더 보기

- [**가족과 함께하는 뗏** 덕담, 리씨(lì xì), 조상 제단](https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/tet-with-vietnamese-family.md)
- [**은행에서** 계좌, 이체, 환전](https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/bank-da-nang.md)
- [**공안에서** 거주 신고, 분실물, 교통](https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide/police-da-nang.md)
- [**가이드 전체 보기** 표현, 음식, 장소, 퀴즈](https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide.md)

## Next actions

- Book a free trial lesson: https://vietnameseindanang.com/#book
- See prices and packs: https://vietnameseindanang.com/#prices
- Pay a seat deposit or a full pack: https://vietnameseindanang.com/#pay
- Email: hello@vietnameseindanang.com
- Site index for agents: https://vietnameseindanang.com/llms.txt
- Up: https://vietnameseindanang.com/ko/da-nang-life-guide.md

Translations:
- en: https://vietnameseindanang.com/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- ru: https://vietnameseindanang.com/ru/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- zh-Hans: https://vietnameseindanang.com/zh/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md
- ja: https://vietnameseindanang.com/ja/da-nang-life-guide/hospital-pharmacy-da-nang.md